[單字] 以下幾個字詞

[kerorolover (沒有信心)]

1. a state of calamity

2.glory-bound

3.prosecutors' office

4.secretary-general


感謝


--
    ◣◢     ◣◢     ◣◢  ?  ◣◢ …………   ◣◢     ◣◢  ╯╰      ◣◢
  ◢──◣ ◢──◣ ◢──◣ ◢──◣        ◢──◣ ◢──◣╮╭    ◢──◣
  ◥    ◤ ◥    ◤ ◥    ◤ ◥   ◤         ◥////◤ ◥    ◤        ◥    ◤
   ～  ～    ﹀ \    ＜  \     /  / 督嚕督    ＜  ＞     ﹀﹀╯│  │   V  V
                                    大大大！    ▼             ┴─┴      
    /＜      ＜\       ∥       ∥  ψQSWEET  ＜  ＞    ＞＞             ∥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.73.210
→ jacqueswu:充文章數也不用那麼明顯...
→ kerorolover:我是真的有問題要問 請回答我好嗎
→ tengharold:k大: 1) 照calamity翻 2) 需要前後文 3跟4應該都查的到
→ tengharold:想做職業譯者不是這樣做的~
→ kerorolover:喔喔
→ codex:推ten大;身為一個譯者,翻譯不能只是看單字,一定要看前後文:~