推 huggie:我覺得都可以吧?! a lot 比較口語而已 10/21 11:42
→ hoch:... can make significant contribution .... 10/21 13:55
句子是有關自我介紹 有換一下主詞跟動詞, and 受詞
John thinks his professional skills can contribute a lot to this class/school.
John thinks his professional skills can contribute well to this class/school.
描述一個人的能力可以對這個課程或課堂有幫助
有點像老師推銷自己來應徵這份工作
想問大家2句感觀 哪一句較好
會不會第一句太cocky.... 想找個折衷的說法 第二句又...
請問一下版上各位的意見 <(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.139.74