推 freeman42:哈草恍神中 10/21 12:43
→ tengharold:恍神+1 10/21 13:06
→ YLKT:謝謝各位 10/21 19:37
今天是爵士樂手 Dizzy Gillespie的生日，
所以google幫他設計了一個小mark
剛剛隨便連結youtube看到一段Dizzy跟Louis Armstrong一起表演的片段，
（超讚的！！！）
因為影片中的鋼琴樂手似乎是刻意在對Dizzy找碴，
於是Dizzy有對他皺眉頭流露出不贊同的表情。
影片下面有人評論：
The people making all the comments relating being gay to jazz and/or
being masculine are really baked, and anyone with a clue knows it.
我猜這是在陳述對於一個爵士樂手是否是同性戀並不重要之類的，
但我很想知道，請問baked在這邊是指什麼意思呢？
因為後來有人回應上篇評論說，
the guy on the piano is baked and Dizzy knows it.
感覺這邊的Bake並不單指出爐或者烘烤的意思，是指煎熬之類的嘛？
或者請問是否有人有其他更好的解釋？相當感謝m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.20.179