[請益] 兩句email問題

作者sluggard (~Halcyon Days~)

看板Eng-Class

標題[請益] 兩句email問題

時間Thu Oct 21 20:54:13 2010

有朋友請我幫忙，問我是否OK 請問我能這樣回答嗎?? Sure, it's more than OK! Working with you is the best and happiest thing for me! 我想回的是豈止OK，能跟你一起工作簡直是太棒了的意思... 請問我寫的句子可以嗎? 有表達出我想說的意思嗎? 謝謝!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 98.230.25.254

推 browine:如果是我我會說awesome! It's the best and happiest 10/21 21:51

→ browine:thing for me to work with you. 10/21 21:52

→ browine:但是如果就中文我會想說 no problem,my pleasure 10/21 21:53

→ sluggard:恩恩~我覺得前面的講法真的很棒!!我只會用中文想~~所以 10/22 02:57

→ sluggard:it's my pleasure... 10/22 02:57