批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
MSCloud (小狼)
看板
Eng-Class
標題
[請益] 廣告文宣查不到用法
時間
Fri Nov 26 11:54:18 2010
這感覺是一個公告,開頭的第一句是:
Gear up and prepare to drop.
我查不到要怎麼翻譯比較好捏??有人知道怎麼翻比較好嗎?\ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.117.163
→
tengharold
:軍事用語嗎? "裝備上手,準備垂降/降落/空投"
11/26 13:46