Re: [請益] 一段英文考題

[harisea (sdfwe)]

※ 引述《N0W1 (峱萬)》之銘言：
:     我要先問這一題 為什麼答案是d? 我看不懂題目
:   Paul： “Marty, will you please stop putting your feet on the table.”
: Marty： ____________
: Paul： “Yeah, but who always ends up cleaning it﹖ Me!”
:  (A) Oh, really. It’s that bad now, huh﹖  (B) Well, it’s not worth the
: effort.    (C) Yeah, but it bothers me.　(D) Oh, don’t worry about it. It’s
: old.
Paul：Marty請你不要把腳放在桌上好嗎？
Marty：_______
Paul：是啊，但是最後都是誰在清呢？是我！
(A)喔,真的。有那麼糟對吧？(B)呃，不值得這樣努力。(C)是啊，但是它困擾到我了。
(D)喔，不要擔心。它很舊了。
按意思來看答案D最接近。Marty覺得那桌子很舊，所以腳放上面無所謂。

:   此外還有下面一篇小文章
: 46 47 50  我覺的答案怪怪的  不知道是不是我認知有錯
:   可以幫忙一下嘛 謝謝^^
:   我的答案46(b)     除塵器應該需要電力吧?
:   47不知  看第一段 lightening可以取代吧?
:   50題 我是選b 我查了一下google  come in handy和ham-handed 找不出有相關的地方~~
:   Grent progress has made in lighting thanks to electrical power. Candles stuck
: in candlesticks or chandeliers, oil lamps and later gas lamps have now been
: superseded by electric light, but still come in case of power. 　There are
: electric light in every room with switches to switch them on or oil, as well
: as for the reading-lamps and for the different domestic appliances. Don't
: plug in too many at a time or you are sure to blow the fuses. Neon signs
: illuminate town at night.
:         　
: 46.
: Which of the following doesn't need clectrical power﹖  (A) a vacuum-cleaner
:  (B) a polisher  (C) a duster  (D) a reading-lamp
:         (C)
答案是C沒錯呀
A.吸塵器 B.磨光機 C.抹布 D.檯燈
: 47.
: What can't we replace electrical power with ﹖  (A) a candle  (B) a
: flashlight  (C) an oil lamp  (D) lightning
:         (D)
答案是D也沒錯呀
A.蠟燭 B.閃光燈 C.油燈 D.閃電
: 48.
: What won't happen it we plug in too many domestic appliances at a time﹖  (A)
: To cause a fire  (B) To blow the fuses.  (C) To cut off the electrical supply
:  (D) To cause a fall in stocks.
:         (D)
答案是D沒錯
A.釀成火災  B.燒毀保險絲  C.切斷電源供應  D.造成股市下跌
: 49.
: Which of the following can't produce electricity﹖  (A) nuclear power  (B)
: human power  (C) atumic power  (D) thermal power
:         (B)
很明顯是B
A.核能  B.人力  C.原子能  D.熱能
: 50.
: The phrase "come in handy" in is closest in meaning to  (A) handicapped  (B)
: convenient   (C) steady  (D) ham-handed
我也覺得是B
come in handy 是被利用或派上用場的意思
A.有障礙的 B.方便的 C.穩定的 D.笨拙的
所以最接近應該是B

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.68.115
推 N0W1:duster  如果翻成'除塵器'  除塵器不用電力?
→ N0W1:我google時 是沒看到'抹布'這個意思 但是如果是除塵器
→ N0W1:應該要用到電力吧?= =
推 N0W1:我是說 有'抹布'這個意思 但我沒看到 我只看到了除塵器
→ N0W1:我當時是想 '除塵器'應該也要用到電力 所以才有疑問~~
我查到google字典有這兩種解釋
1.a cloth for removing dust from furniture
2.a piece of clothing that you wear over your other clothes
  when you are cleaning the house, etc.
都是布類的東西或是撢子

我想你說的除塵器(或稱為集塵器)應該是dust collector比較正式

※ 編輯: harisea         來自: 218.167.68.115       (12/13 12:25)
推 N0W1:謝謝