→ lynnnn:1. boast about (his success with girls) 12/16 23:25
→ wed3qla:謝謝。 12/16 23:31
→ wed3qla:如果原句去掉about，是不是會等於第(2)句的意思呢？ 12/16 23:32
→ lynnnn:不對 boast + about/of sth 12/16 23:34
→ wed3qla:嗯，謝謝你 12/16 23:35
推 noruas:(2) 12/16 23:39
→ noruas:success with girls => 語焉不詳.. 12/16 23:40
→ noruas:with girls是跟boast一起的,不是success 12/16 23:41
→ wed3qla:那麼把with改成to => boasting about his success to girl 12/16 23:45
→ wed3qla:這樣表達(2)的意思會正確嗎？ 12/16 23:45
→ lynnnn:我的想法是 boast of sth to someone 12/16 23:50
→ wed3qla:嗯，了解了 12/16 23:52
推 noruas:L大的說法是正確的~ boast to.. 非with.. 12/17 00:14
→ noruas:謝謝指正 12/17 00:14