作者njpp (正妹真難找)
看板Eng-Class
標題[求譯] 合約方式
時間Sun Dec 19 14:50:42 2010
英譯:
屬句子
我的試譯:(求譯「段落」者,本欄請勿留白)
提問:
客人向我下單多少,我就跟貴公司下單多少
Our custermer want buy how many we will ask you how many?
不知道是否這樣翻譯?
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.208.187
→ cita:I will order (from you) however much the customers order 12/19 15:32
→ cita:from me. 12/19 15:32