[文法] 這幾個as可以換成when嗎

[kerorolover (混沌不明)]

1.
Chinese representatives said during preparatory meetings last week that

China would cap the flights departing from Nanjing and Hangzhou, as
                                                                 ^^^

takeoff and landing quotas at the two airports were almost full.


2.

Yin said some of the additional flights might have to be "red eye,"

as flight schedules in Taiwan and China are expected to be tight during
^^^
the holiday.


以上的兩個as 可以用when來代替嗎


--
●17060     6/29 -            □ (本文已被吃掉)        吃光光，口卡口卡 
  17061     6/29 -            □ (本文已被吃掉)                 ◤
  17062     6/29 -            □ (本文已被吃掉)        ⊙    ⊙
  17063     6/29 -            □ (本文已被吃掉)        ▼▼▼▼
  17064     6/29 -            □ (本文已被吃掉)        ▲▲▲▲
  17065     6/29 -            □ (本文已被吃掉)         ︶█ )  ))..           

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.74.14
推 kurage306:nope! don't think so
推 dashihito:how about "while"? 當"然而"解？
→ dunchee:不是可不可以的問題，你要想的是換成"when"後那是你要的意
→ dunchee:思?  http://dictionary.reference.com/browse/as
→ dunchee:-> 8. ....