→ ewayne:c是問名字唷XD 01/02 13:55
抱歉我是想說B
謝提醒
※ 編輯: Thursday 來自: 122.123.64.29 (01/02 14:01)
→ jimlexus:先基本在講進階吧~若是教老外英文應該也是這樣 01/02 14:58
推 crims:A通常是問妳們之間關係 B就問啥職業 01/02 14:58
推 ewayne:你朋友問你母親的工作,你會直接回「我母親是我的老師」嗎? 01/02 15:10
→ tengharold:homeschool 的學生就是這樣,但台灣沒homeschool 01/02 18:36
→ tengharold:所以台灣標準答案為a,其他國家可能a/b都可 :) 01/02 18:37
→ dunchee:B的話過份牽強,這差不多是雞同鴨講。(問的是職業,但是 01/02 22:40
→ dunchee:回答卻是"關係") 如果真要講"她剛好也是我的老師"也是在 01/02 22:41
→ dunchee:先回答她的職業之後再補充. 01/02 22:42
→ dunchee:不然的話連"She is my hero"都可以了... 01/02 22:43
推 cakehank:樓上的意思 是指如果答案是B的話,回答應該是 01/03 00:11
→ cakehank:she is a teacher. 是這個意思嗎 01/03 00:13