推 erwan:紐約藝術與設計博物館這一場新展覽中的焦點作品是來自世界各 01/08 03:02
→ erwan:地超過一百名非洲藝術家、非裔藝術家、或單純受非洲風格影響 01/08 03:04
→ erwan:的藝術家們之手 01/08 03:04
→ erwan:主詞(Works)+形容詞片語(by...world)+動詞(are)+the focus.. 01/08 03:06
求中譯
Works by more than 100 African,African-descended,or simply
African-influenced artists from around the world are the
focus of a new show at New York's Museum of Arts and Design.
我的試譯
超過一百位出身非洲及來自世界各地有影響力的非洲裔的藝術家
都聚焦於在紐約博物館的藝術設計展
開始努力學英文中程度很差.自我練習.請大家不令嗇指教
不是問考題.只是希望自我提升!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.180.80