→ tengharold:1) appreciation 還有其他意義 01/13 15:01
→ tengharold:2) [僅為個人感覺] understanding 比 appreciation 深 01/13 15:02
→ tengharold:如 I have an appreciation of classical music = 01/13 15:03
→ tengharold:我聽得懂古典音樂 (聽了不會無聊，人家講你也懂) 01/13 15:04
→ tengharold:I have an understanding of classical music = 我還算 01/13 15:05
→ tengharold:了解古典音樂 01/13 15:05
→ tengharold:但是這很難講，因為有時人會自謙，如教授的appre- 01/13 15:06
→ tengharold:ciation大概比我們一般人的understanding還深很多~ 01/13 15:07
→ ChanChanBing:哦~謝謝t大~ 所以對同一個人來說appreciation是比 01/13 17:40
→ ChanChanBing:understanding了解的較淺! 謝謝你的推文解答^^ 01/13 17:41