[文法] 現在完成式

[jiunman (無法說出口的想念)]

其實關於have been to和 have gone to的概念已經清楚了

但是講義和老師改的句子，又讓我困惑了....

講義上的句子是 It's one of the best restaurants I've ever __gone__ to.

但老師卻把句子改成 It's one of the best restaurants I've ever __been__ to.

所以想到這來請問版友，但底哪句話才是正確的呢??

感謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.194.149.143
→ ptkuo:第一句代表你已經去了到現在都沒再離開
→ kenotic:感覺老師是對的
→ dunchee:兩個句子都對，意思上的差異而已。你的老師會改(1)的gone
→ dunchee:是因為他以為它只有一種意思(那個國中教的片語)，但是這也
→ dunchee:可以是其他意思/用法--單純的日常的... 比如"I went to
→ dunchee:that restaurant."(去過之後跟別人提這件事--單純過去式)
→ dunchee:那麼要表達去過的餐廳中最好的，那麼就加字/換時態/..等等
→ dunchee:這是實際例子:
→ dunchee:http://ppt.cc/Pp;0   (這時候的have gone to的意思並不是
→ dunchee:那個國中教的那個什麼人去了但是不在這裡)
推 windtin:第一句是你已經去了但是你還在那個餐廳
→ windtin:2應該是你曾經去過但是人已經不在那了~有錯請糾正
→ jiunman:感謝各位的解答!