[求譯] The leap by Louise Erdrich是什麼意思?

[doris1020 (Doris)]

求中譯／英譯：
中譯

屬句子／段落：（三行以上皆屬段落）
段落

我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）
不懂..

提問：
請問有人看過這篇文章知道他的中文意思大概在講什麼嗎?謝謝!

（被刪文表示不符版規，請自行查閱版規，「勿」水球版主～）

（發文前可將（）內文字按Ctrl+y刪除，謝謝合作～）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 24.87.40.248
→ jacqueswu:人生中有很多跳躍的機會，應該要珍惜?