作者dashihito (Alex)
看板Eng-Class
標題Re: [請益] 一個疑問 關於"組成"
時間Wed Jan 19 15:36:44 2011
※ 引述《kimico15 (羊駝)》之銘言:
: 做到一個題目
: 不曉得該如何選
: Human life ____ a succession of small events, each of
: which is comparatively unimportant.
: (A) composes (B) composes of (C)consists of (D) makes up
: 想請教:
: 1.這句話的意思該怎麼翻比較對呢?
: 2.又選項應該選哪個(抱歉手邊無答案)?
: 謝謝各位高手指點:)
最近看高中英文剛好看到這個文法觀念,順便提供給大家做個參考好了:
compose
make up
成員 constitute 組織
comprise
be composed of
be made up of
組織 be comprised of/ comprise 成員
consist of
報告完畢!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.241.12
→ Skabo:be comprised of 傳統上認為是錯的 不過逐漸被接受中 01/19 15:41
推 neversay:因為compose, comprise 好像都沒有被動y態的用法 01/19 15:43
→ jamieyo:consists of , google 可得到此句 01/19 16:14
推 kenotic:compose, comprise應該是都有 01/19 23:10
→ kenotic:longman都有 01/19 23:11
→ kenotic: 寫道 01/19 23:11