作者vespa36 (給我一個鼓勵)
看板Eng-Class
標題[單字] 請問一個單字
時間Thu Jan 27 01:29:42 2011
Some consider Frank Tower one of the luckiest men alive.
He was touted to be a middle-aged fireman in the engine room.
Touted means? (a) publicized (b) demeaned (c) set-up (d) sighted
請問有人知道下面這句話隱含的意思嗎 "there are many layers of an onion."
thanks a lot!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.35.85
推 heziying:onion那句子有好多意思 要看上下文來翻譯~ 01/27 11:25
推 eversmiling:第一題想選a; 洋蔥的層次有時譬喻為朋友親疏關係(參考 01/27 18:54