[請益] 拍賣網上的Size說明

[Trainspot (猜火車)]

小弟最近在國外的網站上看到一雙拖鞋想買來送朋友，

不過看不太懂上面的Size說明想請教各位:D

http://0rz.tw/F1ORF 網址如左。

他的一段說明是這樣的，

Medium fits women’s shoe sizes 9-10 and men’s shoe sizes 7-8;
Large fits men’s shoe sizes 9-10;X-Large fits men’s shoe sizes 11-12.

小弟照這樣看應該是尺寸越來越大沒有問題，

可是不知道為什麼第一句

Medium fits women’s shoe sizes 9-10 and men’s shoe sizes 7-8

這裡的意思又好像是男生7-8，女生卻是9-10。>"<

這個敘述方面的疑問想請教各位，希望有人能幫忙解答，

謝謝:)

--

就像在玩捉迷藏的小孩一樣，雖然身體躲在看不見的地方，卻希望最終能被人發現一樣。

                                                      --【國境之南。太陽之西】

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.240.213.9
→ dunchee:那是美國鞋號尺寸，男女的算法不同。同樣的長度(比如說明
→ dunchee:裡頭提到的Medium，女生穿9-10號鞋的人適穿這個，男生穿
→ dunchee:7到8號鞋的人適穿這個(換句話說，女生號的9-10 腳底長度等
→ dunchee:於男生號的7-8
→ Trainspot:原來如此，不過我還是不太清楚如果是女生的話應該要買
→ Trainspot:哪一個Size耶>"<