※ 引述《kobe8bryant (kobe)》之銘言:
: 話說半年多前,我在某家補習班,看到一堆人圍個圈子
: 在練習講英文,我發現一個問題
: 大部份都是那三四個人在講,圍在最外面一圈的人跟本只是在聽
: 大概十多個到快二十個人,結果竟然只有一個指導老師
: 而那老師,就是糾正一下同學的錯誤,然後就閉嘴了,很少開口。
: 我要問的問題是:
: 若台灣人跟台灣人練習這個樣子ok嗎?我真的很懷疑這家補習班
: 另外,若一對一我打聽到很多,便宜的大概一小時六七百,但也很貴
: 這個樣子練習,還是直接到天母找老外搭訕練習比較ok呢??
: 有沒有高手可以講一下
: 到底口說要怎麼練習
我看了身邊的人的印象是..
除非有老師在,或是有人可以當場糾正,
不然一群"自己也不太搞的清楚狀況"的孩子聚在一起練習英文,
除了真的可以練練講英文的膽子之外,我覺得實質的進步不多
而且搞不好聽到對方說了奇怪的句子,卻以為是對的
結果出去對別人講的時候發現沒人聽的懂XD
我有同學找過一對一native speaker家教,發音的進步是有的!
但是背單子跟講出稍微有深度一點的句子還是得要靠自己自修
(一般不會跟家教講serious stuff或是自己的專業領域,
因為有很大的機率對方根本不懂你的專業,自然也不知道該怎麼教你正確的說法)
找老外搭訕,如果講錯人家通常也不會糾正你喔,如果他稍微可以猜到你要說什麼
就像如果外國人抓著你練習中文,只要你可以瞭解他在說什麼,
多半也不會糾正人家(不太禮貌),而且也不知道怎麼跟對方解釋為什麼他的用字"怪怪的"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 66.61.118.67