[請益] 英文歌詞裡是否常把lay當成"躺"的意思

[Miere (新年快樂)]

I lay down but you don't wake up
我上床但你仍未醒來

I want to lay like this forever
我要像這樣永遠的躺著

以上是出自兩首英文歌
但lay不是下蛋和放的意思嗎?
3Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.178.175
推 leoblack:人平放著不就是躺嘛!?另外躺還有lie這個字
→ dunchee:http://www.wsu.edu/~brians/errors/lay.html
→ dunchee:".... in informal speech..." 所以是你想的。知道有人這
→ dunchee:樣子用就好，不需要刻意學