[求譯] 不要讓你的薪水成為一灘死水

[harrison0715 (@@)]

求中譯／英譯：

不要讓你的薪水成為一灘死水

PS.死水表示薪資不會動,也可用其他形容詞代替:)


我的試譯：（求譯「段落」者，本欄請勿留白）

Don't let your salary be a fossil.


提問：

想請問各位有沒有更簡潔或是比較俚語的用法,謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.195.0.5