→ Bigfatty73:3應該是 Dan要寫書時, 蒐集資料時訪談了主角 04/04 05:37
→ kerorolover:感謝^^ 04/04 08:17
※ 引述《kerorolover (不得安寧)》之銘言：
: 1.eighty-some cups 是不是"八十幾個"杯子的意思?
是的
: 2.Sophie,who happens to be Sauniere's daughter 蘇菲剛好是Sauniere的女兒??
: "happen to"是不是"剛好"的意思
是的
背景可能是像: 我今天遇到Sophie(某同事),她剛好是Sauniere(某朋友)的女兒..之類的
: 3.I was interviewed for Dan Burstein's book....
: 這個interview的文法是不是類似 I am interested in learning English的文法??
不是吧
你所說的be interested in, 其中 interested 是形容詞的用法
而interview 這邊是被動, 因為不是被人訪談所以不用介系詞by
這邊應該是說我受訪聊聊關於Dan的書...
: 請教一下
: 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.2.70