[單字] i am a total catch

[Chicalors ()]

我玩fb遊戲看到的

請問I am a total catch 是什麼意思呢？

查字典沒有一個字符合前後文的

是遊戲裡男生說給女生聽的

是不是有點i'm out of your league




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.17.45
→ l10nel:沒有out of your league之意，是「我很棒，大家都很哈我」
推 heziying:'我是理想的對象' 語氣有點macho的感覺
→ heziying:http://www.thefreedictionary.com/catch 看看n.3b ^^
→ Chicalors:原來如此，謝謝大家︿︿