作者IamNoTaStaR (男人不能沒肩膀!)
看板Eng-Class
標題[發音] Hermes
時間Thu Apr 7 01:22:58 2011
請問Hermes該如何發音?
之前有印象 聽人家說 H不發音
可是剛剛隨手查了一下m-w dictionary
http://www.merriam-webster.com/dictionary/hermes?show=0&t=1302109880
他卻有發H
是當品牌愛馬仕時不發H(法文) 與神話中的Hermes神(英文/希臘)
所造成的發音有所不同嗎
請好心大大幫忙解惑
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.47.82
推 Bigfatty73:Herpes! 04/07 01:27
→ bunnies:XDD 這兩個字是一樣的origin嗎 囧 04/07 04:38
推 Bigfatty73:你要拿去比較的是 Herb這一個字 04/07 04:39
推 heziying:Hermès=H不發音 Hermes(希臘神話)=要發H 04/07 07:35
→ heziying:Hermès是來自法文的發音 所以要隨法文發音 ^^ 04/07 07:36