[請益] Your Excellency or His Excellency

[ilovemozart (自由、民主、法治的台灣)]

請問一下

Your Excellency 跟 His Excellency使用上有什麼不同？

是可以混用還是Your是雙方溝通用，His是溝通時提到第三人時使用？

謝謝

--

台灣要朝邁向自由民主的法治社會努力

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.52.114
推 HCCLandRover:當面見到他才對他稱your
→ HCCLandRover:或　寫信給他時寫your