作者ca1 (卡一)
看板Eng-Class
標題[求譯] 聯想,想到,猛一看...
時間Sat Apr 16 16:53:44 2011
最近在看一部英文片
劇中某角色讓我聯想到某位在美國的親戚
我想請他也看看這部片
問題是
這3句話要怎麼說?
我不會~~!!
“
A..讓我聯想到..
B..”(用
suggest..to ?)
“
A..感覺很像..
B..”(這句應該是
looks like ?)
“看到..
A..我就馬上想到..
B..”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.156.217
→ alixia:A reminds me o B 04/16 23:23
→ ca1:謝謝~ 04/17 00:16