作者Shake3Hands (Shake3Hands)
看板Eng-Class
標題[求譯] 想請教一句英翻中
時間Tue Apr 19 13:48:28 2011
想請問大家:
All the best for now and please email "you" details for future reference.
Thanks for now.
請問這句是your打錯成you嗎?
這句的意思是"請你郵寄詳細資料以為將來做參考"嗎?
感謝各位!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 120.126.141.103
推 heziying:恩 打錯了 是your details吧 ^^ 04/19 14:52
→ Shake3Hands:ok!我知道了~謝謝你!! 04/19 15:04