→ sellgd:1。這是母語人士嗎 almost 2 years ago 當名詞，我不確定對 04/25 01:10
→ heziying:應該是你寫的第一句的意思 他好像是說almost因為那從那 04/25 06:38
→ heziying:時侯到現在還不到兩年? 不然的話我覺得是打錯字或不小心 04/25 06:39
→ heziying:省略甚麼詞 04/25 06:39
大家好
想請問一下英文翻譯的問題喔
我貼了一張照片給我朋友看
那是我們當時交往的照片 後來突然沒連絡就分開了
後來他說"i miss almost 2 years ago"
他是在說 他懷念兩年前那時候
還是說 他兩年前錯過了
謝謝大家喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.249.37