[請益] "英文學習"是件很重要的事

[kerorolover (小朋友真調皮 又愛講話)]

是翻成

English learning is an important thing.

還是

Learning English is an important thing.


請教一下


--
        ╱       φ       ╲    ◢      ψrod24574575       ◣
      ╱ˍ▁▂▃▄▄▃▂▁ˍ╲     gerogerogerogerogerogero  
     /▼▆▃            ▃▆▼\ ◥                          ◤
    ∕▍▏ ▆▃      ▃▆ ▉▋﹨  ◤
    /▋▊▇▅▆▅  ▅▆▅▇▎▍\
   ∕   ▅▂  ◤    ◥  ▂▅   ﹨                                               

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.73.98
推 Bigfatty73:English is an important skill to learn
→ heziying:後者~
→ kerorolover:那"英文學習"這個名詞的英文翻譯是什麼??
→ flyingmonkey:是"English learning"...
→ heziying:English learning可能會被誤會成"英國人的學習方法"這種
→ heziying:意思
→ kerorolover:喔
→ RPGamer:"大家說英語"的slogan是"Learning English can be fun!"