→ heziying:後者完美~ 沒有像前者的說法 05/27 14:05
推 tnnlibra:he's born to be a loser? 05/27 16:33
推 sapphinc:用 He is a born loser. 會不會比較精簡 05/27 17:21
→ b8931018:He's meant to be a loser. 05/27 18:56
→ heloiselu:He doomed to be a looser. 05/28 00:47
→ heloiselu:born比較有與生俱來某種特質的感覺 05/28 00:48
→ heloiselu:但個人認為用doom更能帶出"負面的命中注定"之感... 05/28 00:49
→ heziying:對,he's doomed好恐怖 XD 05/28 14:34
推 hankevin:He is bound to be a loser. bound to有"注定"的意思 05/29 02:50