[單字] 性高潮：英文用come，日文用go，為何？

[nantonaku (祖藍哥哥~)]

曾在一個日本的英文補習班電子報上，看到一個描述

他說，如果你還不能搞清楚為什麼性高潮的英文叫come，日文叫go(以枯)
      就不能算是學好英文

我很想知道答案呢…

可惜那是一個廣告詞，一個teaser，如果沒付錢加入補習班，可能不會告訴我吧…

請問有人知道嗎？

懇請指點喔~ ^_^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.235.251
→ nantonaku:突然想到 會不會跟我之前問的  i can come to meet you
→ nantonaku:那個疑惑 是一樣的道理呢？
→ nantonaku:行進方面是一樣的 就是朝對方前進
→ nantonaku:但是英文用對方的觀點，所以是朝對方come
→ nantonaku:而日文是朝對方GO
推 leoblack:我一直以為英文是指cumming~= ="
推 TsungMingC:I'm coming.
→ heziying:iku不是叫對方"弄"得更快嗎??不是高潮吧? 英文come/cum都
→ heziying:可以用:P 不同得拼法,一樣的意思
→ heziying:我對come/cum的來源有個想法,不過我覺得不應該公開貼?XD
推 leefengyuh:SEXUAL PEAK
→ leefengyuh:CLIMAX
→ leefengyuh:ORGASM
推 Ilovepasta:Come/coming是指'來'了/高潮的意思 男女都可以用...
→ Ilovepasta:那cumming主要是用在男的身上 就是當高潮時身體會發生
→ Ilovepasta:的一些變化..你應該懂..不懂的話去google XD...話說為
→ Ilovepasta:什麼我在解釋這個 Orz
→ heziying:啊哈哈pasta,留完言我也是這麼想...XD
推 leoblack:日文的go也只有男生才會講,跟英文男生講cumming一樣啊
→ leoblack:日文有聽過女優喊iku的嘛!?= ="
推 mysheros:不是還有arriving嗎
→ heziying:女生不是很常說iku的嗎?!我知道我有聽過但不想提供證據XD
→ SetsunaLeo:男女都會用coming跟iku，如果認為女人不會射就錯了XDD
→ ikk99:看了樓上的解釋才恍然大悟XD
→ dunchee:http://dictionary.reference.com/browse/cum
→ dunchee:-> Word Origin & History