[請益] 2個問題

[Takepan (Pan)]

麻煩幫我解惑

1. 請問mail是可數還是不可數???
   我先查了字典(yahoo)是有複數形=可數,不過英文老師說mail是不可數
   這讓我搞混淆了

2.正確用法
  listen to (the) music 請問要加上the嗎??
  listen to (the) classical music 請問要加上the嗎??


麻煩囉!!!!!3Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.113.167.202
→ heziying:1.不可數~ mails聽起來怪怪的(可能會被聽成males XD)
→ heziying:2.不用加the,除非你是指甚麼specific的音樂/歌曲
→ dunchee:1. 你只是需要會"分辨"。參考:
→ dunchee:http://www.learnersdictionary.com/search/mail
→ dunchee:你的老師會說不可數是因為日常用法很少用到複數形(且這也
→ dunchee:和國家用法有關。比如字典上列的"chiefly US ..."
→ dunchee:2  http://www.ldoceonline.com/dictionary/music
→ dunchee:http://www.ldoceonline.com/dictionary/listen_1
→ dunchee:不過這和前頭一樣，要看情況(整體意思，不是光看這3,4個字
→ dunchee:就夠)