→ heziying:因為working hrs其實算很長時間,所以我不會用all day 08/01 05:51
→ heziying:Aside from working hours, I'm available anytime? 08/01 05:51
我想表達的是：
除了工作之外，我整天都有空
我自己是寫：
I am available all day except the working hours.
Other than working, I am available all day.
請問這兩句對嗎？
用except, besides, other than 那個會比較好呢？
我覺得我好像無法分辨啥時該用那個字...
請版友們教教我，謝謝！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.230.25.254