[求譯] 大開眼界，增廣見聞

[weedworm ()]

請問各位大大

關於增廣見聞、大開眼界這個翻譯

是broaden my horizons

但也有人譯成broaden my views or broaden my outlooks

這樣的說法也可以嗎???

感謝~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.34.100
推 tupacshkur:eye opener?
推 leefengyuh:OPEN EYE
→ leefengyuh:BROADEN VIEW