推 icanthelpyou:我猜是 not A and B, 兩個都不是the question 08/24 14:57
→ heziying:原po你猜對了 都對 "Not really X, but more Y"的感覺 08/25 01:46
最近作托福閱讀看到一個句子
The question is not why they would leave the cold of winter so much as how
they find their way around.
一般好像比較常看到的句子是 not so much ... as ... (與其說是...不如說是)，這邊
用 not ... so much as ... 也是可以的嗎？？ 意思也是同上嗎？
not so much ... as ... 可以算是 not ... but ...的弱化版嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.1.134