推 Makino0711:told you so. 09/07 19:44
推 leoblack:no wonder?! 09/07 21:07
推 faith7456:SEE.... 09/07 22:26
→ tengharold:under speculation 是什，能吃嗎 XD 09/08 02:07
→ TGIF:no surprise. 09/08 12:28
→ TGIF:正面的可說I'll say. 09/08 12:29
比如說對某件事的發生感到不意外
通常帶有諷刺或是有"酸"的意涵那種講法
我自己想到under speculation
不過覺得有點太正式了
不知是否有較口語的表達(Ex: not surprised?)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.51.167