推 shuen1217:謝謝! 09/10 01:49
※ 引述《shuen1217 (Rebecca)》之銘言：
: 這則新聞很可愛XD
: http://www.bbc.co.uk/news/health-14812776
: 我聽打了前半部
: 不過那個教授講的話有點聽不清楚，尤其是前面的部分
: 麻煩大家幫我看看我哪裡打錯^^ 謝謝
: I would give a year of my life to spend five minutes as a baby in order to
: ^^^^^^^^^^^
to be able to
: recapture what it feels like to be that sort of creature. Men trust in
: original morality, the origin of good and evil.
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^
ok
: We want to see what people start off with. Did we start with moral senses?
: ^^ 這邊到底有沒有off?
Do they start off
: Did we start with good impulses? Did we start with evil impulses?
Do they start off with Do they start off with
: And when you have a sense of that, you could ask yourself how does this
: ^^這裡是you嗎@@?
yes.
: develop into the adult sense of right and wrong, the adult moral behavior.
: They wanted to find out what is in the babies’ brain. To try to unlock the
: ^^^^^^^^^^^
To try and unlock
但口語try and unlock = try to unlock
: secret, they define this kind of morality play that each baby will watch.
: ^^^^^^
devised a kind
: So this character has a ball that he’s playing with, and he passes it to
: this other fellow, who returns it in a nice reciprocal manner. But now, he’s
: playing with his ball again, and he’s now going to pass it to this other
: fellow, who takes it and runs away with it.
: What they’re waiting to see is which character the baby will prefer. But
: how will they know?
--
'Cause it's a bittersweet symphony, this life
Trying to make ends meet, You're a slave to money then you die
-Bittersweet Symphony, The Verve
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.166.3.190