[請益] 這句話怎麼解釋呢Fifty-three percent of high school ...

[jojosun993 (韓男教練機掰)]

如題
Fifty-three percent of high school students in the US reported having had
                                                               ^^^^^^^^^^
sexual intercourse.                                            好怪的文法


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 117.19.222.41
推 DarkD:第一個have:Vaux變ing因為前面有動詞reported
→ DarkD:第二個have: 作have的p.p.     本句為完成式
→ jojosun993:一知半解
→ jojosun993:可以幫忙翻譯嗎？
→ Soulchild:有53%的美國高中生表示已有過性行為
推 DarkD:本來是students have sexual intercourse
→ DarkD:但要改成完成式=>have had sexual intercourse
→ DarkD:但又因為前面已經有動詞了，所已變having had
→ jojosun993:喔!!!完全董了