[請益] 請幫我看一下翻譯句子

[piggylover75 ()]

最近在練寫作

想先從主旨(thesis)和段落主題句(topic sentence)著手


題目:

Do you prefer to live in a big city or in a small city


Thesis:

I prefer to live in a big city because of better transportation and more


working choices.


Topic sentences:

1.Take Taipei city for instence, there are bus stops or MRT stations

  everywhere.

2.Also, a big city could offer  variety of working(job?) vacancy.


中文:

我比較喜歡住在大城市因為有較好的交通與較多的工作選擇

以台北市舉例來說,公車站牌與捷運站到處可見

大城市可以提供多樣性的職缺



就我所知topic sentence是用來支持擴充thesis的

所以把thesis提到的論點放在topic sentence再論述

不知道這樣用對不對

請大家幫我看一下

謝謝!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.5.65
→ ShiningRuby:working choice改成job choice
→ piggylover75:謝謝:)