[求譯] 一句話的翻譯

[leoc36023 (小維)]

請問這一句話要怎麼翻才比較順口

"希望一切謊話到今天為止"


怎麼翻都不太順口

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.138.141.152
→ leoc36023:I hope all lies end today 請問這樣翻順口嘛!?