[文法] 一個句子

[sam1115 (EXILE)]

剛看到一個影片

某人說：「what a nice car」


但一般來說，如果句子沒有動詞就不算句子

那這句是否省略了動詞(be動詞)

原文是 This's(It's, That's) what a nice car嗎？



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.233.36.88
→ dunchee:"...就不算句子"-> 所以那不是*句子* 不需要複雜化  比如
→ dunchee:某人看到空中出現一個碟狀不明飛行物體，然後他說"飛碟！"
→ dunchee:這也不是"句子"  如果有個學中文的外國人突然過來問說
→ dunchee:"... 不算句子.. 原文是... 嗎?" 你要如何回答? 與其去鑽
→ dunchee:這，不如學會那句子的意思和使用時機
→ DialUp:Surprise!!!!!!!!!!!!!!!
→ DialUp:This is a GOOD MORNING.....囧掉了
→ yankren:What a nice car (it is)!
推 heziying:推樓上 what a nice (noun) [it/that is]!