作者sparta40 (該死的斯巴達)
看板Eng-Class
標題[求譯] 下面一小段原文書翻譯
時間Sat Nov 5 16:39:59 2011
Separation of organic solute ions of the opposite charge then occurs by
formation of reversible ion-pair complexes with the more strongly retained
solutes forming the strongest complexes with the stationary phase.
有點看不太懂,我是想成 某溶劑離子的分離 是在產生 可逆的離子對錯合物之前
然後....可是翻起來語意怪怪的,我文法很差所以看不太懂
--
不是毒藥 ~~~
★ ◤ ◥ ★ 就是炸藥 ψbenka
▋ ▍ ◤ ≡ ◥ 爆 炸 西瓜
◢███◣ ★ ⊙ ⊙ ★ 冰 箱 手機 ▂▂▂▂
ξ
毒 毒蘋果 皿 ▆▆▆
▁ ▎
Boom▊ ◢ ︴◣
酒 毒奶 ◣ ◣ 毒組合屋 ▃ ◥ ︶ ◤ ▃ ▍ ▊ ▎
TV▊ ︴︴︴
● ● ◥ ★ ◤ ## ▆▆▆▆ ◥ ︴◤
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.45.14
→ sodium23:請問這篇文章和Column有關係嗎? 11/09 23:20
→ sodium23:這應該是解釋管柱層析如何分離有機物質的原理 11/09 23:23