[求譯] 太陽出來了不見了

[motorolas (挑戰下一個階段)]

請問太陽出來了和太陽不見了 怎麼說?

  The sun is out.
  The sun is in.

  是這樣說嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.49.39
推 Makino0711:可以說 comes out出現 或是 comes up 昇起
→ Makino0711:你說的不見...應該是被雲遮住吧 那就可以用 is covered
→ Makino0711:by clouds
推 Makino0711:或者你是要說已經日落了 就用 The sun has set.
→ motorolas:OK,OK .Thanks a lot