看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
考題: Alice had baked a cake for Ken _____ she went to his birthday party. (A) after (B) if (C) when (D) before 用(D)的before當然沒有問題,那用when可以嗎? 「當Alice去Ken的生日派對的時候,她已經烤好蛋糕了。」 先謝謝了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.26.125.80
zofloya:when she arrived at the party 12/16 10:45
SetsunaLeo:不行,怎麼可能去派對的時候分身烤蛋糕? 12/16 23:40
SetsunaLeo:中文本身就沒羅集了 12/16 23:40
SetsunaLeo: 邏輯 12/16 23:40
SetsunaLeo:一樓答案也不對 12/16 23:41
zofloya:題目有說Alice跟she是同一人嗎,不能不同人嗎 12/17 03:07
sexylife:ALICE通常指的是女性,在句子裡通常會指同一個人 12/18 13:23
sexylife:若是其他的女性,會寫Judy,windy and Jolin之類稱呼 12/18 13:23
sexylife:因此選D會比較恰當 假如she改成Judy那C可以選 12/18 13:24
zofloya:所以到底這句Alice跟she可不可以不同人? 12/18 14:16
zofloya:不可以的話,那英文乾脆不要學了,因為只能考試不可以用, 12/18 14:19
zofloya:學要幹麻 12/18 14:19
Soulchild:可以~當然可以~你把Ken當成Ken姐就行了 英文要活用嘛 12/18 17:18
zofloya:所以不是Alice就是Ken?全世界人都死光了嗎? 12/18 20:32
Soulchild:你的建議不錯 沒有上下文我寧願假設全世界其他人都死光 12/19 01:11
zofloya:沒有前後文的用法或文法,真的不需要學,學也是學一半 12/19 01:22
l10nel:沒有前後文是這類考題的必要之惡,除非閱讀測驗,否則考題 12/19 10:33
l10nel:或文法的例句就是這樣一句,沒有前後文,在這樣的情況下, 12/19 10:34
l10nel:句中的代名詞,如這句,就只能指涉句中出現的人物,和現實 12/19 10:35
l10nel:的情況畢竟不同,不過這不表示這種「一句之中的虛擬世界」 12/19 10:36
l10nel:對學習、教學、討論而言沒有存在價值。 12/19 10:36
zofloya:的確有存在的價值,不過沒有提出質疑就是限制你的思考深度 12/19 11:04
zofloya:我才提出不同的角度,就被說不對,所以我才提出對的可能 12/19 11:06
Soulchild:你的句子在沒有前後文的情況下 句中的"she"就變成了一個 12/19 18:30
Soulchild:unprecursed pronoun 於是讀者在只有單一此句的情形下 12/19 18:30
Soulchild:能看懂一半 而不知道she是誰 所以如果你不提供前後文 那 12/19 18:31
Soulchild:就如同sexylife所建議的 將she改成Judy等等明確指出的人 12/19 18:31
Soulchild:名就不會造成句意不清 就單一句子而沒有前後文的情形下 12/19 18:31
Soulchild:代名詞的指涉範圍如果那麼無遠弗屆的話是很令人困擾的 12/19 18:32