作者M4smss (56)
看板Eng-Class
標題[文法]
時間Tue Jan 3 23:58:18 2012
2個助V不能放一起嗎?
他應該 能夠做這事情做得很快
^^^^ ^^^^
He should can do it fast.
翻成這樣就錯了嗎?
He should be able to do it fast.
是否應改成這樣呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.250.201
→ priv:1. 不能 2. should can是錯的 3. 可以 01/04 09:38
→ priv:你的理解正確,可以有信心一點! 01/04 09:38