看板 Eng-Class 關於我們 聯絡資訊
大家好, 最近看到這則廣告 對於裡面的第一句台詞 我聽了很久但還是有點茫然 想請問大家我的聽力是否有錯 影片連結(00:05) http://www.youtube.com/watch?v=WL2gFLByMcE
那位媽媽說的是否為 pigs are in the pads??? 另外我想請問是否平常就有這樣的用法 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 188.74.81.211
shizz:the pigs are in the pad - 在說小孩子已經睡了 01/07 06:07
shizz:不能說是慣用語吧 就是幽默的說法而已 01/07 06:09
rallar:謝謝s大的解釋 01/08 20:27