作者vocalsinger (代寄帳號)
看板Eng-Class
標題[求譯] 一句哲學家說的話
時間Mon Jan 16 13:47:28 2012
It is not contrary to reason to prefer the destruction of the whole world
to the scratching of my finger.
from Hume, Treatise of Human Nature
想請問上面那段句子的意思是?
我都看得懂單字卻不了解意思...
謝謝大家 :)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.210.33
推 gloriosa:如果你每個字都懂 那...可能要到西哲板問看看了... 01/16 16:09
→ jbleedkai:我想是 對理性來說 毀滅世界和搔癢都是一樣-因為理性只 01/16 22:14
→ jbleedkai:是手段 01/16 22:15
→ semiopaque:厭惡劃傷手指更甚於世界毀滅,和理性並不衝突。因為 01/19 01:18
→ semiopaque:欲望本身無所謂理性或不理性。 01/19 01:18