[請益] come to

[dexmanlau (never give up)]

請問板上高手以下這句


   ""when they have to put in real work for money, teenagers will come to

 appreciate every penny earned' 其中 come to怎麼翻譯?? 省掉  意思 會變嗎??

  感覺多餘的!?  謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.37.77.141
→ kanakanavu:come to 不是多餘的，它表達相較於某個時間參考點上，
→ kanakanavu:狀態的改變，少了句子會不生動。
→ dexmanlau:謝謝您