[求譯] 一個句子

[openbirdbook (開鳥書)]

Nobody knew when she was born. She herself had no idea, except that when
she came into the world there was no census yet.

請問這句話的中文是啥意思啊？

謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.251.73.71
→ charly:沒有人知道她何時出生。對此，她自己也一無所知，唯一知道
→ charly:的，就是對於這件事情沒人有共識。