批踢踢實業坊
›
看板
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
hydratedora (水朵拉)
看板
Eng-Class
標題
[請益] 想請問一個電影對白
時間
Thu Feb 23 06:58:55 2012
電影對白:We done knocked it right off.(it是指車門,我們把車門撞掉了) 我想知道這口語用法 是不是省略了什麼字 We've done knocking it right off.可以這樣寫嗎? 有強人能指導一下嗎~~ --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.29.97