推 linzh:簡化: the content is determined to the extent that the 03/15 20:55
→ linzh:exception must correspond to the violation. 接著你再把修 03/15 20:56
→ linzh:飾各個名詞的詞語加上去後應該會比較好翻了。 (僅供參考) 03/15 20:56
the content of a possible national regulation is insofar determined as the exception provided by competition laws must correspond to this specifically mentioned violation.
我的譯文是醬，但覺得怪怪的
國內法的規範內容在這範圍內決定不正競爭法的例外限制，且此限制必須符合前述所示之要件。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.192.211